miércoles, 23 de febrero de 2011

Cartelería Televisiva

Cuando vemos algún programa de televisión no es raro ver algún que otro cartelito que ponen los técnicos, generalmente en la parte inferior de la pantalla, para explicar una situación, poner el nombre del invitado, el número del programa o cosas similares. Pues bien, como no podía ser de otra manera, también hay algunos de esos carteles que llaman la atención más de lo normal... aquí algunos ejemplos:

Si es que hay padres que no entienden a sus hijos...

Traducción: "Apestas - No importa lo bien que lo hagas, cuando el público corea tu nombre no puede dejar de recordarlo".
La verdad es que este Coreano tienen un nombre bastante desafortunado en Inglés.

Esto si que son unos padres crueles y lo demás son mamonadas.

Curioso nombre el de este tipo... también algo desafortunado.

Otra cuyos padres o la entienden... si es que...

2 comentarios: